A Gathering of Publishers, Creators and Users of Catholic
Hispanic Materials
Un Encuentro de Productores y Usuarios de Materiales Católicos Hispanos
|
Sponsored
by: With generous
support from: Collaborating
Organizations: |
NATIONAL
PUBLISHERS, PRODUCERS DISCUSSED FUTURE NEEDS OF HISPANIC CATHOLICS The Mexican American Cultural Center (MACC) hosted an unprecedented summit of publishers and producers to assess the resource needs of Catholic Hispanics and to determine how they can most effectively meet those needs. Titled "In our Own Tongues - A Gathering of Publishers, Creators and Users of Catholic Hispanic Materials," the October 12-14, 2005, meeting brought together national and international representatives of various Catholic media currently producing both English and Spanish-language print materials, web sites, music and videos. Attendees included catechetical, liturgical and parish leaders experienced in working with Hispanic Catholic communities and familiar with both the resources available and the community's needs. According to Sister María Elena González, R.S.M., president of MACC, the conference grew out of a desire on the part of publishers and producers to find more effective ways to identify needs and produce and distribute materials that will serve the Catholic Hispanic community, as well as a desire by users to identify what resources are already available to them. Sister González said that authors and designers in Hispanic parishes are a significant resource for the Church. "We have seen that many grass-roots parishes are producing their own materials, with their own limited resources, and we would like to strengthen those efforts and share the materials more widely," she said. This conference gathered both producers and users for a frank discussion of the challenges and opportunities faced in serving this unique marketplace. Surveys report that Hispanics comprise the fastest growing sector of the Catholic population. Of the 45 million Hispanics living here, 28 million are Catholic. Serving this population is a major pastoral task for Catholic dioceses and parishes. The publishers and producers of materials for this large Catholic audience, however, often report frustrations with how to produce materials that are both affordable and usable, and how to distribute these materials effectively. "In Our Own Tongues" was sponsored by MACC with funding from the Our Sunday Visitor Institute. Members of the conference steering committee include Sister González, Sister Toby Lardie, H.M., and Irma Mireles from MACC, Father Virgil Elizondo, Sister Mary Lou Barba, M.C.D.P., Paul Henderson, director of Publishing for the U.S. Conference of Catholic Bishops (USCCB), Ron Cruz of the USCCB Secretariat for Hispanic Affairs, Adán M. Medrano of JM Communications, and Greg Erlandson, President of Our Sunday Visitor Publishing. Goals for the
conference included providing concrete recommendations for publishers
and producers interested in serving the Catholic Hispanic audience
as well as the establishment of an interactive web site that will
become a resource center for both local and nationally produced
materials available to parish and community leaders.
El Centro Cultural Mexico Americano (MACC) organizó una reunión cumbre de editores y productores para analizar las necesidades de los Católicos hispanos en cuanto a materiales religiosos, y para determinar la manera mas eficáz de satisfacer dichas necesidades. La reunión titulada "En Nuestras Propias Lenguas-un encuentro de Productores y usuarios de materiales para Católicos hispanos" se celebró del 12 al 14 de octubre del 2005. Se reunieron representantes nacionales e internacionales de varios medios católicos quienes publican materiales, producen musica, sitios en Internet, y videos en español e inglés. Este encuentro tambien incluó a catequistas, liturgistas y líderes de parroquias con larga experiencia en sus comunidades trabajando con Católicos hispanos y que conocen los recursos que existen y las necesidades de las comunidades. Segun la Hna. María Elena González, RSM, presidente de MACC, la conferencia es el resultado de un deseo de parte de editores y productores de encontrar la manera mas efectiva de identificar lo que falta, y producir y distribuir materiales que sirvan mejor a la comunidad Católica hispana, así como el deseo de los usarios de identificar aquellos recursos que ya existen. La Hna. González explicó que los diseñadores y autores en las parroquias hispanas son un recurso muy significativo para la Iglesia. "Hemos visto que muchos Hispanos en parroquias locales producen sus propios materiales con pocos recursos. Nos gustaria fortalecer esos esfuerzos y compartir los materiales más ampliamente" agregó la Hermana. Esta conferencia reunió a los productores y usuarios en un diálago franco sobre los desafíos y oportunidades que enfrentan al servir este mercado único. Las encuestas reportan que los hispanos componen el sector de la poblacion de católicos que ha tenido un mayor crecimiento. De los 45 millones de hispanos radicados en los Estados Unidos, 28 millones son Católicos. Proveer servicios a esta problación es una tarea pastoral bastante grande para las diócesis y parroquias Católicas. Los editores y productores de materiales para éste público Católico tan grande, plantean sus frustaciones sobre cómo producir dichos materiales, que sean fáciles de usar y de bajo costo, y sobre cómo distribuirlos eficazmente. La reunión "En Nuestras Propias Lenguas" fue patrocinada por MACC con aporte económico del Instituto "Our Sunday Visitor". Dentro del comité que dirije esta conferencia se encuentran la Hna. González, y la Hna. Toby Lardie, H.M. de MACC, el Pbro. Virgilio Elizondo, la Hna. Mary Lou Barba, M.C.D.P., Paul Henderson director de la editorial de la Conferencia de Obispos Catolicos de los Estados Unidos (USCCB), Ron Cruz, de la Oficina de Asuntos Hispanos de la USCCB, Adán M. Medrano de JM Communications, y Greg Erlandson, Presidente de la editora Our Sunday Visitor. Las metas de la conferencia incluyeron: el proporcionar recomendaciones concretas para las editoras y para productores interesados en servir al público Católico Hispano y en establecer un sitio Internet que será un centro informativo sobre materiales producidos a nivel local y nacional para líderes de comunidades y de parroquias. La conferencia se celebró en el Hotel Hilton Palacio del Río en San Antonio, Texas. General Overview - Commitees and Group comments - Resources - Survey/Encuesta - Steering Committee |
